Este megaemprendimiento constituyó la posibilidad de elevar notablemente la producción energética de la Argentina y el Paraguay y al mismo tiempo intervenir en la estructura espacial de la región.
Las ciudades principales: Ayolas, Santos Cosme y Damián, San Juan del Paraná, Carmen del Paraná, Cambyretá y Encarnación, en Paraguay; Ituzaingó, Posadas, Garupá y Candelaria, en la Argentina, habían crecido fuera del control de los organismos responsables. La alta migración interna y externa es una característica propia del corrimiento actual de la población de las áreas rurales a las urbanas y específicamente en una zona condicionada por una triple frontera.

¿ Cómo incidió en esta situación el impacto del Proyecto Yacyretá?

Habría grandes cambios. Pero la adecuación del embalse a la cota de 83 msnm, para lograr el óptimo rendimiento de la presa, significaría la posibilidad de intervenir en el ordenamiento del territorio y de las ciudades. La idea fundamental sería recuperar la vinculación del hábitat con el rio. Agua es la palabra clave en este proyecto.

El accionar, desde el 2003 hasta nuestros días, consideró diversos aspectos de lo que significa el uso del agua en un clima subtropical y, fundamentalmente, al respecto de su incidencia en la conservación del medio ambiente.
Así, en las márgenes del río Paraná se ubicaron estratégicamente laboratorios de agua dedicados a controlar la calidad del vital elemento. Esto fue complementado con un cuidadoso tratamiento de los efluentes de las ciudades. Además habría agua para todos en los barrios.

El uso en la Presa de un ascensor de peces para posibilitar las peregrinaciones de la fauna íctica y el desove de las especies se vinculó con la creación de zonas protegidas para la conservación de la fauna y de la flora.
A la recuperación e intensificación de la circulación por el río debido a la esclusa de navegación de la Presa se agregó en el Paraná la proliferación de deportes náuticos con la apertura de playas en diversas localidades. La presa tuvo instalaciones preparadas para riego.

¿Qué cambió para la región desde una visión actual?

Se puede afirmar que los planes de reforma urbana que estaban guardados en los archivos fueron actualizados y llevados a la práctica. Los trabajos, resueltos en circunstancias normales, hubieran continuado en obra durante veinte años más o no se hubieran realizado.
Hoy Encarnación y Posadas, como nunca indiscutiblemente en conjunto, constituyen un polo de desarrollo turístico y económico. La construcción de un nuevo puente entre Candelaria y Campichuelo no haría más que consolidar el espacio ganado para la región como un nudo de transportes internacional.
La geopolítica hoy ya solo trata de abrir mercados, de facilitar la circulación de cargas y personas y de recuperar de la historia lo que consolide una identidad propia pero atenta a lo que sucede en el mundo.
Entendemos que lo local es parte de lo global.

Entiendo la ciudad como un instrumento masivo para el crecimiento cultural y social.
La accesibilidad a los barrios y de los barrios a los Centros logrará integrarnos como las diferentes partes de una totalidad.
La posibilidad de contar para todos con el equipamiento adecuado de educación, seguridad y deportes facilita la convivencia y permitirá el reconocimiento como integrantes de la misma sociedad.

Mi tarea ha sido la de gestionar y conducir, esto es aportar a la resolución de un emprendimiento de alta complejidad.
Por eso me he preocupado de que el libro tuviera las imágenes necesarias para que se verifique el esfuerzo realizado.
Las obras que estaban programadas se cumplieron.
Eso, el respeto por todo, ha sido el mejor aspecto que podemos exponer del proyecto.

Por eso, el libro que presentamos es un agradecimiento. Para los dirigentes políticos paraguayos y argentinos que asumieron la responsabilidad de garantizar financieramente la terminación de las obras.
Hacia mis colegas del Consejo de Administración y del Comité Ejecutivo de Yacyretá, hicimos del proyecto un lugar de convivencia binacional.
Debo hacer una referencia especial para los técnicos.
Ha sido esencial la participación de especialistas de diversas partes del mundo, de las más diversas ramas de la ingeniería y la arquitectura.
Muchos de ellos debieron habitar durante años en los barrios dispuestos por la EBY en Ayolas, Ituzaingó, Santos Cosme y Damián, Posadas y Encarnación.
Debo reconocer a los argentinos y paraguayos que comprendieron la razón e hicieron el esfuerzo necesario para hacer tolerables los cambios. Hubo unas 80.000 personas que debieron abandonar sus viviendas y trasladarse a los barrios que construimos. AL alejarse temporalmente de los sucesos hoy se hace posible reflexionar con ecuanimidad.
Me considero deudor de todos con los que he compartido personalmente esta experiencia".

Arq. Oscar Alfredo Thomas
Director Ejecutivo, Entidad Binacional Yacyretá

Entidad Binacional Yacyretá, 2014.